La herse « Couleuvre » est une herse souple tout acier, formée de sections en fil d'acier articulées les unes aux autres, construite par Puzenat à Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire). Le constructeur la présente comme une « création de notre Maison » et la décline, dans ses deux catalogues généraux consultés, en quatre types numérotés, un modèle dit intermédiaire et une version à billons, qui diffèrent par la grosseur du fil, l'écartement et la longueur des dents (Puzenat, 1912 ; Puzenat, 1921).
Elle occupe une place particulière dans la gamme : sa nappe articulée épouse le relief du sol, alors que la herse en Z travaille par compartiments rigides et la herse à hérissons par organes roulants. C'est aussi elle qui donne sa forme à la herse « Mignonne » des parcs et jardins. En 1912-1913, le catalogue annonce en avoir livré « plus de 25 000 » depuis son invention — argument commercial, cité comme tel. Toutes les données de la présente fiche sont des données de catalogue, annoncées par le constructeur et non vérifiées sur des exemplaires conservés.
Description
Source : Cnum — Conservatoire numérique des Arts et Métiers, cote CNAM-BIB B 15177 — domaine public ; réutilisation non commerciale libre avec mention de la source
L'instrument n'a pas de châssis. Il se compose de sections identiques — des tiges d'acier pliées, chacune portant plusieurs dents — qui s'emmanchent les unes dans les autres pour former une nappe articulée, tendue entre une barre d'attelage à l'avant et une barre articulée à l'arrière. Cette barre d'arrière se pose en fin de montage et se bloque par quatre vis de pression, qui, « une fois serrées, rendent tout décrochage ou chevauchement impossible en marche » (Puzenat, 1912).
Chaque section est faite d'une seule pièce, en fil d'acier que le constructeur donne pour « incassable et soudable » : le catalogue de 1921-1922 précise que cette qualité « permet l'appointage et le rechargement des dents lorsqu'elles sont usées ». Deux dispositions sont mises en avant : l'encolure des dents en forme de spirale, qui doit « prévenir les à-coups en travail », et l'articulation des sections entre elles à double surface de portée dans leur emmanchure, donnée pour retarder l'usure. Le constructeur signale enfin qu'aucune altération de forge n'intervient dans la construction. Toutes les sections se montent et se démontent instantanément à la main, ce qui vaut aussi bien pour la mise en marche que pour la réparation (Puzenat, 1912 ; Puzenat, 1921).
La construction se définit par opposition aux herses souples antérieures : le catalogue de 1912-1913 revendique la suppression des « barres affaiblies par un grand nombre de trous », des traverses, boulons, clavettes « qui se disloquaient facilement », ainsi que des crochets, rivets, boucles, chaînes et rondelles. Aucun organe de réglage n'est décrit : le seul moyen d'agir sur l'agressivité, une fois le type choisi, est la pose de patins-contrepoids.
Emplois
Les deux catalogues donnent la même liste de travaux : hersages après labours, sarclages divers, raffinage des terres à betteraves, enterrage des grains et des graines fines. Le constructeur insiste sur l'émoussage des prairies, où l'instrument est donné pour enlever complètement la mousse tout en produisant l'aérage des plantes, en nivelant le sol et en étendant les taupinières et les engrais (Puzenat, 1912 ; Puzenat, 1921).
Pour l'émoussage, les deux catalogues prescrivent le même geste avec le type n° 2 ou le type n° 3 : passer deux fois — « aller et retour à la même place », écrit celui de 1912-1913 — « en soulevant de temps en temps l'arrière de l'instrument pour laisser tomber la mousse arrachée ». La saison est précisée : janvier, février et mars, sur tous les prés, « quand bien même ils ne seraient pas envahis par la mousse », l'instrument agissant alors comme un peigne. Pour la betterave, c'est la même herse qui donne « la dernière façon avant de semer », le constructeur soulignant qu'elle ne laisse pas derrière elle les traces de pas de l'attelage, « contrairement à ce qui se produit avec le rouleau » (Puzenat, 1921).
Type n° 1
C'est le modèle des hersages ordinaires après labour et de l'enterrage des graines, à écartement des dents de 45 mm. Il est le seul que le catalogue de 1912-1913 propose en quatre grosseurs de fil, du fil de 20 mm pour les terrains très forts ou de défriches au fil de 14 mm pour les terrains légers ; la longueur des dents suit la grosseur du fil, de 18 cm à 15 cm. Le constructeur recommande alors les fils de 16 et de 18 mm et la largeur de 2 mètres. Les quatre largeurs offertes, de 10 à 22 sections, sont communes aux quatre fils (Puzenat, 1912).
Type n° 1, quatre grosseurs de fil (catalogue 1912-1913
| Fil | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 mm, terrains très forts ou de défriches, dents de 18 cm | 10 | 32 | 1,45 m | 100 kg | 2 chevaux |
| 20 mm, terrains très forts ou de défriches, dents de 18 cm | 14 | 44 | 2,00 m | 137 kg | 3 chevaux |
| 20 mm, terrains très forts ou de défriches, dents de 18 cm | 18 | 56 | 2,55 m | 173 kg | 4 chevaux |
| 20 mm, terrains très forts ou de défriches, dents de 18 cm | 22 | 68 | 3,10 m | 212 kg | 4 à 5 chevaux |
| 18 mm, terrains forts, dents de 17 cm | 10 | 32 | 1,45 m | 86 kg | 2 petits chevaux |
| 18 mm, terrains forts, dents de 17 cm | 14 | 44 | 2,00 m | 118 kg | 2 forts chevaux |
| 18 mm, terrains forts, dents de 17 cm | 18 | 56 | 2,55 m | 146 kg | 3 chevaux |
| 18 mm, terrains forts, dents de 17 cm | 22 | 68 | 3,10 m | 178 kg | 4 chevaux |
| 16 mm, terrains ordinaires, dents de 16 cm | 10 | 32 | 1,45 m | 67 kg | 1 petit cheval |
| 16 mm, terrains ordinaires, dents de 16 cm | 14 | 44 | 2,00 m | 90 kg | 2 chevaux |
| 16 mm, terrains ordinaires, dents de 16 cm | 18 | 56 | 2,55 m | 116 kg | 3 chevaux |
| 16 mm, terrains ordinaires, dents de 16 cm | 22 | 68 | 3,10 m | 145 kg | 4 chevaux |
| 14 mm, terrains légers, dents de 15 cm | 10 | 32 | 1,45 m | 55 kg | 2 petits chevaux |
| 14 mm, terrains légers, dents de 15 cm | 14 | 44 | 2,00 m | 73 kg | 2 chevaux |
| 14 mm, terrains légers, dents de 15 cm | 18 | 56 | 2,55 m | 91 kg | 2 chevaux |
| 14 mm, terrains légers, dents de 15 cm | 22 | 68 | 3,10 m | 115 kg | 2 chevaux |
En 1921-1922, la gamme est réduite au seul fil de 16 mm et les largeurs sont désignées par leur nombre de tirages — les chaînettes qui relient la herse à la barre d'attelage — plutôt que par leur nombre de sections. Les masses annoncées s'écartent de celles de 1912-1913 pour les grandes largeurs (113 au lieu de 116 kg, 136 au lieu de 145 kg), et la longueur des dents n'est plus publiée (Puzenat, 1921).
| Tirages | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 10 | 32 | 1,45 m | 67 kg | 1 petit cheval |
| 4 | 14 | 44 | 2,00 m | 90 kg | 2 chevaux |
| 5 | 18 | 56 | 2,55 m | 113 kg | 3 chevaux |
| 6 | 22 | 68 | 3,10 m | 136 kg | 4 chevaux |
Modèle intermédiaire
Le modèle dit intermédiaire, à écartement de 30 mm, est présenté comme un compromis : « l'espacement des dents, la grosseur et l'ensemble prennent exactement le milieu entre le type n° 1 et le type n° 2 », ce qui permet, « dans un but économique », de faire avec un seul instrument les hersages exécutés par les deux (Puzenat, 1912). C'est le modèle offert dans le plus grand nombre de largeurs : de trois à dix rangs, soit de 10 à 38 sections.
Modèle intermédiaire, trois grosseurs de fil (catalogue 1912-1913
| Fil | Rangs | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 3 | 10 | 32 | 1,03 m | 58 kg | 1 petit cheval |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 4 | 14 | 44 | 1,43 m | 75 kg | 1 petit cheval |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 5 | 18 | 56 | 1,89 m | 92 kg | 1 cheval |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 6 | 22 | 68 | 2,18 m | 109 kg | 2 petits chevaux |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 7 | 26 | 80 | 2,56 m | 127 kg | 2 chevaux |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 8 | 30 | 92 | 2,74 m | 147 kg | 2 à 3 chevaux |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 9 | 34 | 104 | 2,93 m | 164 kg | 2 à 3 chevaux |
| 16 mm, terrains demi-forts, dents de 16 cm | 10 | 38 | 116 | 3,12 m | 180 kg | 3 chevaux |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 3 | 10 | 32 | 1,03 m | 48 kg | 1 petit cheval |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 4 | 14 | 44 | 1,43 m | 62 kg | 1 petit cheval |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 5 | 18 | 56 | 1,89 m | 78 kg | 1 cheval |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 6 | 22 | 68 | 2,18 m | 90 kg | 2 petits chevaux |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 7 | 26 | 80 | 2,56 m | 109 kg | 2 chevaux |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 8 | 30 | 92 | 2,74 m | 123 kg | 2 à 3 chevaux |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 9 | 34 | 104 | 2,93 m | 140 kg | 2 à 3 chevaux |
| 14 mm, terrains ordinaires, dents de 14 cm | 10 | 38 | 116 | 3,12 m | 152 kg | 3 chevaux |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 3 | 10 | 32 | 1,03 m | 41 kg | 1 petit cheval |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 4 | 14 | 44 | 1,43 m | 54 kg | 1 petit cheval |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 5 | 18 | 56 | 1,89 m | 65 kg | 1 cheval |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 6 | 22 | 68 | 2,18 m | 76 kg | 2 petits chevaux |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 7 | 26 | 80 | 2,56 m | 90 kg | 2 chevaux |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 8 | 30 | 92 | 2,74 m | 103 kg | 2 à 3 chevaux |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 9 | 34 | 104 | 2,93 m | 115 kg | 2 à 3 chevaux |
| 12 mm, terrains légers ou à démousser, dents de 13 cm | 10 | 38 | 116 | 3,12 m | 125 kg | 3 chevaux |
En 1921-1922, seul le fil de 14 mm subsiste, avec une longueur de dents de 14 cm. Les largeurs annoncées ont changé au-delà de quatre tirages : la herse de dix tirages passe de 3,12 m à 3,71 m pour le même nombre de sections, et les masses augmentent en proportion. La progression est régulière d'un tirage au suivant (Puzenat, 1921).
| Tirages | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 10 | 32 | 1,03 m | 45 kg | 1 petit cheval |
| 4 | 14 | 44 | 1,43 m | 60 kg | 1 petit cheval |
| 5 | 18 | 56 | 1,79 m | 75 kg | 1 cheval |
| 6 | 22 | 68 | 2,18 m | 90 kg | 2 petits chevaux |
| 7 | 26 | 80 | 2,56 m | 105 kg | 2 chevaux |
| 8 | 30 | 92 | 2,94 m | 120 kg | 2 à 3 chevaux |
| 9 | 34 | 104 | 3,33 m | 135 kg | 2 à 3 chevaux |
| 10 | 38 | 116 | 3,71 m | 150 kg | 3 chevaux |
Type n° 2, « La Véritable Émousseuse »
Sous-titrée « herse spéciale à prairies, tout acier, à enterrer les graines fines » en 1912-1913, la « Véritable Émousseuse » resserre l'écartement à 15 mm et raccourcit les dents. C'est le modèle que le constructeur destine au passage de janvier à mars sur les prés. Le catalogue de 1912-1913 rapporte le jugement de « bons cultivateurs qui l'emploient », pour lesquels le travail de cette herse serait « bien supérieur » à celui des herses anglaises et françaises des meilleures marques — propos attribué par le constructeur, non vérifié.
La longueur des dents diffère entre les deux catalogues : 10 cm en 1912-1913, 12 cm en 1921-1922, où le fil est précisé à 11 mm. Les largeurs annoncées sont également révisées, de 1,25 m à 1,35 m pour la plus petite. Le catalogue de 1912-1913 ne publie ni le nombre de sections ni le nombre de dents pour ce type ; celui de 1921-1922 les donne.
Type n° 2 (catalogue 1912-1913
| Rangs ou chaînettes de tirage | Force | Largeur | Poids |
|---|---|---|---|
| 4 | 1 petit cheval | 1,25 m | 40 kg |
| 5 | 1 petit cheval | 1,55 m | 49 kg |
| 6 | 1 petit cheval | 1,85 m | 58 kg |
| 7 | 1 cheval | 2,15 m | 67 kg |
| 8 | 2 chevaux | 2,40 m | 85 kg |
| 9 | 2 chevaux | 2,65 m | 95 kg |
| 10 | 2 chevaux | 2,95 m | 116 kg |
| 11 | 2 à 3 chevaux | 3,20 m | 126 kg |
| 12 | 3 chevaux | 3,60 m | 139 kg |
| Tirages | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 27 | 81 | 1,35 m | 44 kg | petit cheval |
| 5 | 33 | 99 | 1,60 m | 53 kg | 1 petit cheval |
| 6 | 39 | 108 | 1,90 m | 61 kg | 1 petit cheval |
| 7 | 45 | 135 | 2,20 m | 71 kg | 1 cheval |
| 8 | 59 | 177 | 2,45 m | 90 kg | 2 chevaux |
| 9 | 66 | 198 | 2,75 m | 101 kg | 2 chevaux |
| 10 | 73 | 219 | 3,00 m | 123 kg | 2 chevaux |
| 11 | 80 | 240 | 3,30 m | 134 kg | 2 à 3 chevaux |
| 12 | 87 | 261 | 3,60 m | 148 kg | 3 chevaux |
Ce tableau compte trois dents par section pour toutes les largeurs sauf celle de six tirages, imprimée à 108 dents pour 39 sections là où la règle donnerait 117 ; la valeur est reproduite telle qu'imprimée. La progression du nombre de sections est elle-même irrégulière entre sept et huit tirages, de 45 à 59.
Type n° 3, modèle accouplé
Le type n° 3 est « la même que le type n° 2, avec cette différence qu'elle est plus étendue en profondeur » ; l'écartement descend à 12 mm et les dents à 10 cm. Sa particularité est d'être accouplée : en une seule pièce, elle sert d'émousseuse énergique pour les prairies à mousse épaisse et pour préparer les terres à betteraves ; en retirant la barre d'accouplement du milieu, retenue par deux vis de pression, on obtient deux herses n° 2 spéciales pour le sarclage des blés, avoines et orges (Puzenat, 1912).
Les deux moitiés peuvent être employées simultanément, à condition de commander une barre d'attelage supplémentaire, qui se commande à part et dont la taille suit la largeur de la herse.
Type n° 3 (catalogue 1912-1913
| Rangs ou chaînettes de tirage | Force | Largeur | Poids |
|---|---|---|---|
| 5 | 1 cheval | 1,55 m | 70 kg |
| 6 | 1 cheval | 1,85 m | 83 kg |
| 7 | 1 cheval | 2,15 m | 102 kg |
| 8 | 2 chevaux | 2,40 m | 110 kg |
| 9 | 2 chevaux | 2,65 m | 123 kg |
| 10 | 2 chevaux | 2,95 m | 133 kg |
| 11 | 2 à 3 chevaux | 3,20 m | 143 kg |
| 12 | 3 chevaux | 3,60 m | 156 kg |
| Tirages | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 49 | 144 | 1,60 m | 70 kg | 1 cheval |
| 6 | 58 | 171 | 1,90 m | 83 kg | 1 cheval |
| 7 | 70 | 207 | 2,20 m | 102 kg | 1 cheval |
| 8 | 76 | 225 | 2,45 m | 110 kg | 2 chevaux |
| 9 | 85 | 252 | 2,75 m | 123 kg | 2 chevaux |
| 10 | 94 | 279 | 3,00 m | 133 kg | 2 chevaux |
| 11 | 103 | 306 | 3,30 m | 143 kg | 2 à 3 chevaux |
| 12 | 112 | 333 | 3,60 m | 156 kg | 3 chevaux |
Type n° 4, spécial sarclage
Le type n° 4 est la « herse spéciale de sarclage », à écartement de 20 mm et dents de 10 cm. Elle est destinée au sarclage des blés, avoines et orges, « de toutes récoltes en terre », à la destruction de la sanve — la moutarde des champs, appelée jotte en 1912-1913 —, à l'enterrage des menues graines de trèfle et de luzerne et à la dernière façon avant le semis de la betterave. Le constructeur lui prête de ne pas arracher les plantes cultivées « grâce à son ingénieuse disposition toute spéciale », et de couvrir une grande largeur sous une faible traction, ce qui réduit le piétinement du sol par l'attelage (Puzenat, 1912 ; Puzenat, 1921).
À nombre de tirages égal, c'est la plus légère des Couleuvre de grande largeur : 96 kg pour 3,60 m à douze tirages, contre 148 kg pour le type n° 2 et 156 kg pour le type n° 3.
Type n° 4 (catalogue 1912-1913
| Rangs | Force | Largeur | Poids |
|---|---|---|---|
| 5 | 1 petit cheval | 1,55 m | 42 kg |
| 6 | 1 petit cheval | 1,85 m | 50 kg |
| 7 | 1 petit cheval | 2,15 m | 58 kg |
| 8 | 1 cheval | 2,40 m | 66 kg |
| 9 | 1 cheval | 2,65 m | 75 kg |
| 10 | 1 cheval | 2,95 m | 80 kg |
| 11 | 1 à 2 chevaux | 3,20 m | 89 kg |
| 12 | 2 chevaux | 3,60 m | 96 kg |
| Tirages | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 27 | 81 | 1,60 m | 42 kg | 1 petit cheval |
| 6 | 32 | 96 | 1,90 m | 50 kg | 1 petit cheval |
| 7 | 37 | 111 | 2,20 m | 58 kg | 1 petit cheval |
| 8 | 42 | 126 | 2,45 m | 66 kg | 1 cheval |
| 9 | 47 | 141 | 2,75 m | 75 kg | 1 cheval |
| 10 | 52 | 156 | 3,00 m | 80 kg | 1 cheval |
| 11 | 57 | 171 | 3,30 m | 89 kg | 1 à 2 chevaux |
| 12 | 62 | 186 | 3,60 m | 96 kg | 2 chevaux |
Herse à billons
Une herse à billons « forme Couleuvre » complète la série, pour billons de 0,90 m à 1 m de largeur. Elle se compose de plusieurs parties indépendantes, une par billon ; les modèles les plus larges reçoivent quatre contrepoids en fer carré à l'arrière. En 1912-1913 elle est proposée en fil de 11 ou de 12 mm, à quatre ou six rangs ; en 1921-1922, en fil de 11 mm seulement, avec des dents de 10 cm, et les largeurs annoncées sont plus grandes à nombre de tirages égal (Puzenat, 1912 ; Puzenat, 1921).
| Composition | Fil | Largeur | Poids |
|---|---|---|---|
| 4 rangs | 11 mm | 1,30 m | 30 kg |
| 4 rangs | 12 mm | 1,30 m | 65 kg |
| 6 rangs | 11 mm | 2,35 m | 45 kg |
| 6 rangs | 12 mm | 2,35 m | 80 kg |
| 3 parties de 3 tirages, 4 contrepoids en fer carré à l'arrière | 12 mm | 3,20 m | 100 kg |
| Composition | Sections | Dents | Largeur | Poids | Force |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 tirages, 2 parties de 2 tirages | 24 | 68 | 1,60 m | 41 kg | 1 petit cheval |
| 6 tirages, 2 parties de 3 tirages | 34 | 96 | 2,15 m | 58 kg | 1 petit cheval |
| 6 tirages, 3 parties de 2 tirages | 36 | 102 | 2,45 m | 62 kg | 1 cheval |
| 9 tirages, 3 parties de 3 tirages, 4 contrepoids en fer carré à l'arrière | 51 | 144 | 3,30 m | 88 kg | 1 à 2 chevaux |
Sections, patins-contrepoids et rechange
La section est l'unité de rechange de l'instrument. Le catalogue de 1912-1913 lui donne un poids moyen de 3 kg 500 et vend les rechanges au poids ; celui de 1921-1922 reprend le même poids.
Le patin-contrepoids est le seul accessoire de réglage : il s'adapte au milieu de chaque section au moyen d'une simple goupille et sert, selon la formule des deux catalogues, à « donner de l'énergie à volonté » — c'est-à-dire à charger la herse pour la faire pénétrer davantage. Il pèse 2 à 3 kg selon le modèle : 2 kg sur le modèle intermédiaire de 1912-1913, 875 grammes sur le type n° 2 de la même année. La garniture complète — un patin par section — se commande en supplément, selon le nombre de dents.
Sur les types n° 3 et n° 4, le catalogue de 1912-1913 facture les patins-contrepoids à l'unité, 65 centimes chacun, et non en garniture.
Histoire technique
La « Couleuvre » n'est pas une nouveauté de 1912 : le catalogue de cette année-là la dit « aujourd'hui universellement connue » et compte les livraisons « depuis son invention », ce qui la place parmi les fabrications anciennes de la maison. Le catalogue de 1921-1922 la revendique explicitement comme une « création de notre Maison ». Les deux catalogues consultés ne permettent pas de dater cette invention.
Entre 1912-1913 et 1921-1922, la structure de l'offre change plus que l'instrument. Le nombre de grosseurs de fil se réduit — quatre à une pour le type n° 1, trois à une pour le modèle intermédiaire — et le catalogue passe d'un comptage en sections ou en rangs à un comptage en tirages, en publiant désormais à la fois les sections et les dents. La description de construction, elle, est reprise presque terme pour terme, et la même gravure sert aux deux éditions.
Limites
Tout ce qui précède provient de la documentation du constructeur, qui prévient elle-même que « les débits, poids et dimensions ne sont donnés qu'approximativement » (Puzenat, 1921). Les deux catalogues se contredisent sur plusieurs valeurs pour un même modèle — largeurs et masses du modèle intermédiaire, longueur des dents et largeurs du type n° 2 — sans qu'aucun indique une modification de fabrication.
Plusieurs caractéristiques ne sont publiées nulle part : la profondeur de travail, le débit à l'hectare, la section exacte des barres d'avant et d'arrière, la longueur des dents du type n° 1 en 1921-1922. Aucune source indépendante décrivant une « Couleuvre » conservée ou en service n'a été identifiée ; le chiffre de 25 000 exemplaires livrés est un chiffre de constructeur, non recoupé.
Voir aussi
Sources
- Émile Puzenat & Fils, Catalogue général de la manufacture centrale de machines et instruments agricoles. Usines Saint-Denis. Bourbon-Lancy (Saône-&-Loire). N° 19, Nancy, Berger-Levrault, [1912], p. 43 à 45, cote CNAM-BIB B 15177, numérisé par le Cnum. Consulté le 18 août 2026.
- C. Puzenat, Extrait du catalogue général 1921-1922, N° 21, Bourbon-Lancy, [1921], p. 34 à 36, numérisation (2014) diffusée par le site tracteurs-someca.fr, http://www.tracteurs-someca.fr/ (site servi en HTTP seulement, non lié ici). Consultée le 18 août 2026.
Liens externes
- La herse « Couleuvre » dans le catalogue Puzenat de 1912-1913, document numérisé et océrisé, sur le Cnum, bibliothèque numérique du Cnam.